最近看到新闻,说《红楼梦》要重拍了,还大肆的选秀,想当然耳,又是众生哗然。
大家的争议,无非在两点。一,红楼要不要重拍;二,应不应该用选秀这种形式。说实话,“重拍就是亵渎”,这种思想真是要不得。那国外的罗密欧与朱丽叶,也算经典中的经典了吧,可隔段时间就会有人定期的翻拍,现在被各个国家各个导演拍成了各种版本,什么古典版、校园版、时尚版、枪战版,有的改的一无是处,有的是啼笑皆非,不过那又怎么样,不尝试怎么进步?我倒认为翻拍才是一种尊重和致敬,经典如果不能与时俱进,那也就成了压箱底的鸡骨头。
记得前段时间陈凯歌闹唤着要拍红楼梦,大家闻言顿时恶言相向,尤其当时《无极》还在余波荡漾,人人都说怕看到宝哥哥牵着林妹妹在天上飞的诡异场面。再加上后来凯哥实在被网上的血馒头和天池的塑料袋搅得心烦意乱,估计也就没了挑战的心情。
又有传言说张纪中要拍红楼,我们联想到李亚鹏“迟钝呆滞版”的郭靖,黄晓明“天真无邪版”的杨过,实在不敢让颇有创意的张大导演去动“红楼梦”的脑筋。于是张纪中只好继续当“大侠”,去翻金庸爷爷的箱子底儿,毕竟有安全感的多。但据说已经拍到了《碧血剑》,基本上也没几部好拍的了,之后还能去翻什么呢?真是让人发愁。
现在终于冒出个胡玫,红楼重拍闹的沸沸扬扬,全球海选搞的满城风雨。我看来这是个好事儿,再珍贵的东西,掖着捂着,也会发霉,隔些日子总是要拿出来晾晾的,难道真要把“经典”供奉成贞节牌坊,摸不得、碰不得,要供着、守着,才算没玷污艺术的清白?
大家这样那样的愤怒,当然也涉及到选秀这种形式。有种说法,把“红楼”和“超女”放在一起,无异自贬身价。这种说法更是奇怪,要知道20多年前那版红楼梦,用的是跟现在同样的面向大众“海选”,选出来的正是家喻户晓的陈晓旭和欧阳奋强,那会儿怎么没人愤怒。
其实这个号称“全球征选”的选角活动还让人满感兴趣,难道想选个金发碧眼的林妹妹不成?或者就是嗲声嗲气的日韩“呕”像。先不论褒贬,我倒想看看这个导演有没有这个胆量。要是看着林妹妹嘴里滴里嘟噜的讲洋文,观众非得把电视台砸了不可。要我说干脆再颠覆的彻底一点,不止讲洋文,最好还能念念hip-hop。网上最有趣的建议,是让李宇春演贾宝玉,林黛玉呢,就找芙蓉姐姐,排成个偶像剧形式。恩,我看靠谱。
拍吗?拍吧,不拍大家怎么有茶余饭后的谈资,不拍大家怎么找口沫横飞的话题,连那些“运笔如刀”的文青、愤青们,也会过得百无聊赖。看,没有血雨腥风的娱乐圈,我们的生活该有多寂寞。 |