似水光阴     静静诉说……
说曹操,曹操到 
雪花飞飞 发表于 2008-8-2 13:06:00  

  临睡前,给7岁的姑娘出了一道题:


  张三和李四一起吃饭,吃着吃着,王五进来了,张三说:“哎呀,说曹操,曹操就到。”请选择以下答案:A.张三到了;B.李四到了;C.王五到了;D.曹操到了。


  这道题是在《特别关注》杂志上看到的,说是外国人考汉语的题,大概就类似于中国人考托福的题吧。


  从没有给姑娘讲过这类东西,想看看她知道不知道。不料,姑娘很快给出了正确答案。


  “你知道这句话是什么意思啊?”问姑娘。


  “知道,比如说,我和你正在说爸爸呢,爸爸就来了,就叫‘说曹操,曹操就到’。”姑娘马上回答。

 
  “你是怎么知道的呢?老师讲的吗?”我有些好奇。


  “不是,是我在动画片里看的。”姑娘津津有味讲起了《虹猫蓝兔奇侠传》中的一个情节,故事里的人物就用了这个典故。


  “那你知道‘曹操’吗?”


  “知道,是古时候的一个大官。”


  “这你又是怎么知道的呢?”


  “我们课文里学过,古时候,有一个大官,名叫曹操,他有个儿子,名叫曹冲……”


  姑娘开始绘声绘色讲“曹冲称象”的故事,我的思绪却已经飘了好远。


  想想,姑娘现在获取知识的渠道宽了很多,同学说的、书上看的、电视里学的,等等,并且已经会最初步的融会贯通。她常常会出人意料的,提好多我想都想不到的问题,还有许多问题我已经给不出答案;她常常会给我惊奇,小小脑子里装了好多我以为她不知道的知识;她常常和我们顶嘴,而且有时候说得我们哑口无言、接不上话。


  是啊,女儿就是以这样的方式提醒我们,她渐渐长大了,有了自己的世界,有了自己的思想,还有了小小的自我意识的觉醒……

阅读全文() | 回复(6) | 引用通告() | 圈子推荐 | 编辑  
 
Re:说曹操,曹操到
sophia(游客)发表评论于2008-8-12 17:35:00  

外国人可能想破脑袋也不知道为什么说曹操到,又不是曹操到,呵呵。可这个外国人考汉语的题,让一个中国小孩子一出口就答对了,看来语境真是太重要了。

现在的孩子接触知识的机会多了,比我们小时候聪明的多了,长江后浪推前浪啊~~

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除  
 
Re:说曹操,曹操到
玉(游客)发表评论于2008-8-4 16:33:00  

周末开车,女儿和侄女在车上坐着,听她们俩个在玩,一个说曹冲称象,一个讲七步诗,然后就集中在谁是谁的儿子,谁是谁的兄弟上,唉,我竟然给不出来正确答案了,真是惭愧啊,让她们自己回家去看书确定答案。呵呵

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除  
 
Re:说曹操,曹操到
人可(游客)发表评论于2008-8-4 14:55:00  

红尘真勤快呀,更新的也快。

现在的孩子,学习知识的渠道确实多了不少,有一天,儿子居然也会给我讲起来古生代,我问他是从哪儿知道的,他说是看机器猫看的,还说,妈妈,看机器猫能学到好多东西呢,以后就让我多看看吧。

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除  
 
Re:说曹操,曹操到
为人父母(游客)发表评论于2008-8-4 11:35:00  
现在孩子真是见多识广,我们做家长的三天不学习,就赶不上闺女哪!
个人主页 | 引用 | 返回 | 删除  
 
Re:说曹操,曹操到
编辑薄荷(游客)发表评论于2008-8-3 16:57:00  

您好,您的这篇文章被乐活中国推荐到本站首页
http://www.rmloho.com/index.html

感谢您对乐活中国的支持~!

个人主页 | 引用 | 返回 | 删除  
 
Re:说曹操,曹操到
雪花飞飞发表评论于2008-8-3 12:39:00  
个人主页 | 引用 | 返回 | 删除  
 

发表评论:

    昵称:
    密码: (游客无须输入密码)
    主页:
    标题:
公 告
日 历
分 类
最新日志
最新评论
留言板
BLOG信息

链 接