公告
分类
最新日志
最新评论
留言板
Blog信息
感恩节快乐 
石斐然 发表于 2007-11-22 13:09:00
Happy Thanksgiving！这个美国的节日开始于1621秋天的时候。因为五月花香客要break bread跟他们的美洲原住民邻居，在1863年的时候这个变成一个年度的国定假日。这个是因为那时候正值美国内战并且以前的总统“林肯”想表示美国人的幸福事，比如说自然资源和人口增长。
但是这是以前和现在的美国有区别的地方，在1939年经济大萧条的时候当时的总统“富兰克林德拉诺罗斯福”把Thanksgiving Day变到每年十一月最后的星期四或者第二个最后的星期四,为什么呢？他想延长我们的圣诞节前的购物旺季，在1942年的时候这个变成一个法律，一直沿用到今天。
那么现代的美国人怎么过这个节日呢？我们有一个长的周末，有一个大餐与家人和朋友们和很多人（不是我，因为我觉得没意思）然后看看美国的football。我们的大餐应该有秋天的特点，所以我们吃烤火鸡，南瓜饼，蔓越莓酱和蜜饯山药。
我们与家人和朋友们一起的时候也过give thanks。可能我们感谢妈妈很辛苦做饭（因为大多数的时候在美国女的做饭好和男的不太会做饭）或者感谢我们一起的时间，Thanksgiving不是很fun的节日，所以在这个时候美国的孩子都可能想他们的PS3, Xbox, Wii等等，因为他们都必须和很多家人朋友见面。
Thanksgiving以后总是星期五。这个星期五在现代的美国有一个特别的意思。这个星期五叫Black Friday或者Blitz Day，但是Black Friday最平常的。在这个时候所有的卖东西的地方都有一个一天的出售。这天比较野蛮的，如果不喜欢很多人群你最好的留在你的家里，因为每个卖东西的地方都有很多人群他们开门的时候这个人群像一个受惊后逃跑的景象！
从这些你可以看到一个美国的特点，美国传统的节日变成一个营销的方法，因为我们认识的美国不能存在如果没有消费者。最近每个人能看到美国的Dow现在一直下，所以每个美国人不能很随便买东西。所以我想一想我在Thanksgiving Day的时候有什么事情我能感谢。我开玩笑想，如果美国的Dow继续下，我感谢我在中国赚RMB。可能美国人都去中国赚RMB然后回去美国。
TAGS： 感恩节 Thanksgiving
阅读全文() | 回复(6) | 引用通告() | 圈子推荐 | 编辑
Re:感恩节快乐
别扭(游客)发表评论于2007-12-8 21:11:00
洋节我们不凑热闹，你过不过中国节？例如中秋，清明，春节？
个人主页 | 引用 | 返回 | 删除
Re:感恩节快乐
旋(游客)发表评论于2007-12-1 7:20:00
Curtis,
you are absolutely right. People were so crasy on that Black Friday! BUT the thanksgiving dinner was amazing!!!! I love it :)
Belated happy thanksgiving! Thank you for sharing your culture with us.
个人主页 | 引用 | 返回 | 删除
Re:感恩节快乐
编辑艾蔻(游客)发表评论于2007-11-23 8:12:00
呵呵，楼下要求真严。石老师，不怕，多写写就好顺溜了。这跟中国人练英文口语一样
个人主页 | 引用 | 返回 | 删除
Re:感恩节快乐
Maya(游客)发表评论于2007-11-22 21:39:00
“因为我觉得没意思”不是我觉得Thanksgiving Day没意思，是看看美国的football我觉得没意思。有学生问我这个，所以我想让这个更清楚。
试试看，能不能发上来：）
Curtis 啊，your Chinese……（bob ）
中文中，使用（）时，多数情况下时表示解释说明，所以一般是放在需要解释说明的事物之后。
“我们有一个长的周末，有一个大餐与家人和朋友们和很多人（不是我，因为我觉得没意思）然后看看美国的football。”
会让人觉得是在解释“有一个大餐”这一个部分，而如果放在football后，又让人认为是指 整个事件，所以有必要强调是football.
（对不起啊，我有一点职业病。因为我经常给别人改文章。）
对了，“没意思”换成口语的话是：没劲。（呵呵，中文真的很好玩。 ）
个人主页 | 引用 | 返回 | 删除
Re:感恩节快乐
石斐然发表评论于2007-11-22 19:35:00
“因为我觉得没意思”不是我觉得Thanksgiving Day没意思，是看看美国的football我觉得没意思。有学生问我这个，所以我想让这个更清楚。
个人主页 | 引用 | 返回 | 删除
Re:感恩节快乐
编辑晨晨发表评论于2007-11-22 15:35:00
“烤火鸡，南瓜饼，蔓越莓酱和蜜饯山药。”我对这些吃的还是很感兴趣的！
个人主页 | 引用 | 返回 | 删除
发表评论：
